Różnica między rosyjskim a rosyjskim

Pojęcia „rosyjski” i „rosyjski” są bardzo zbliżone. Co one oznaczają? Jaka jest różnica między rosyjskim a rosyjskim?

Treść artykułu

• Kto jest Rosjaninem??
• Kto jest Rosjaninem??
• Porównanie
• Tabela

Kto jest Rosjaninem??

Pojęcie „Rosyjski„pomimo oczywistej oczywistości znaczenia, które powinno mu odpowiadać, jest to jedna z najtrudniejszych do zrozumienia nawet w środowisku naukowym. Możemy wyróżnić kilka jej głównych interpretacji:

1. Rosyjski jako oznaczenie osoby należącej do najliczniejszej ludności Federacji Rosyjskiej, narodu państwowego;
2. Rosyjski jako oznaczenie osoby dowolnej narodowości od osób mieszkających na terytorium Federacji Rosyjskiej;
3. pojęcie „rosyjski” jako kryterium identyfikacji cywilizacyjnej osoby.

Bardziej szczegółowo badamy cechy tych interpretacji omawianej koncepcji.

Tak więc rosyjski może być i faktycznie jest największym słowiańskim etnosem, który stanowi znaczną część populacji Rosji, znaczącą - Ukrainą, Białorusią, Kazachstanem, wieloma innymi państwami poradzieckimi, a także terytoriami, które były częścią Imperium Rosyjskiego (na przykład Alaski) i odległych krajów zagraniczne kraje - USA, Niemcy.

Rosjanie jako etnos, zgodnie z tradycyjnym punktem widzenia, zaczęli powstawać około 9-10 wieku - w czasach Rusi Kijowskiej. Wcześniej - ponownie, jeśli zastosujesz wspólną interpretację, przyszłych ludzi reprezentowało kilka, głównie słowiańskich (ale nie tylko) ludów zamieszkujących to samo terytorium - mniej więcej odpowiadających środkowym i zachodnim regionom europejskiej części Rosji, Ukrainy i Białorusi. Narodowości te zjednoczyły się pod przywództwem państwowości, które powstały wśród Rosjan we wskazanym okresie. Mają wspólny język, zaczęła nabierać kształtu pojedyncza kultura.

Warto zauważyć, że pochodzenie słowa „rosyjski” jest bardzo kontrowersyjne. Istnieje wersja, że ​​to słowo jest pochodzenia skandynawskiego. Niektórzy uczeni uważają, że „rosyjski” to samo imię narodu, inni - że zostało nadane przez inne narody. Przez wiele stuleci istniała różnica nawet w wymowie słowa (jeśli studiujesz jego transkrypcję w różnych źródłach).

Tak czy inaczej, dopiero po X wieku koncepcja „rosyjskiego” jako całości stała się odpowiednikiem grupy etnicznej. Mówił oczywiście po rosyjsku (który był reprezentowany przez dużą liczbę dialektów - na podstawie których powstały współczesne języki wschodniosłowiańskie).

Około XV wieku pojęcie „rosyjskiego” zaczęło być dość regularnie stosowane w kontekście politycznej samoidentyfikacji. Zasadniczo może być odpowiedni dla każdej osoby mieszkającej w tym czasie w kraju, zbudowanym głównie przez etnicznych Rosjan - państwo moskiewskie lub królestwo rosyjskie. Istnieje kilka powodów:

1. wyzwolenie terytoriów rosyjskich z zależności mongolskiej, zjednoczenie terytoriów wokół Moskwy i utworzenie królestwa rosyjskiego;
2. początek powstawania największych narodów europejskich - Francuzów, Włochów, narodów skandynawskich, narodów niemieckojęzycznych - które przyczyniły się do podobnych procesów na terytorium państwa moskiewskiego.

Narody królestwa rosyjskiego zaczęły się zatem identyfikować jako „Rosjanie” - nie tylko w znaczeniu etnicznym, ale także politycznym.

Pojęcie „rosyjski” jest czasem stosowane w kontekście cywilizacyjnym. Zakłada, że ​​człowiek identyfikuje się nie tyle jako należący do Rosji, ale jako mający bliskość rosyjskiej kultury, historii i tradycji. Może jednak nie znać języka rosyjskiego.

Warto zauważyć, że te interpretacje pojęcia „rosyjski” w zasadzie nie są ze sobą sprzeczne. Osoba może być jednocześnie rosyjską cywilizacją, w kontekście politycznym i etnicznym. Ale jego identyfikacja tylko na podstawie jednego z rozważanych kryteriów nie jest wykluczona - i to wystarczy, aby nazwać osobę rosyjską.

Kto jest Rosjaninem??

Pojęcie „Rosyjski„jest najczęściej utożsamiany z„ rosyjskim ”w drugim sensie tych, które badaliśmy powyżej. To jest kryterium politycznej identyfikacji osoby. Rosjanin jest przede wszystkim obywatelem państwa rosyjskiego. Może reprezentować naród niesłowiański, być osobą innej kultury i nie znać zbyt dobrze Język rosyjski, ale żeby mieć paszport kraju - jeśli mówimy o zastosowaniu pojęcia „rosyjski” we współczesnej Federacji Rosyjskiej, mieć prawa i obowiązki obywatelskie.

Istnieje punkt widzenia, zgodnie z którym słowo „rosyjski” pojawiło się mniej więcej w tym samym czasie, gdy rosyjskie królestwo zaczęło nazywać się przede wszystkim Rosją - to znaczy na podstawie greckiej wymowy nazwy kraju. Stało się to około XVI wieku. Dlatego słowo „rosyjski” przez pewien czas było używane jako synonim „rosyjski” w znaczeniu politycznym, a następnie zaczęło być częściej używane w odpowiednim kontekście.

Porównanie

Główną różnicą między Rosjaninem a Rosjaninem jest to, że pierwsza koncepcja określa grupę etniczną ludzi i stanowi kryterium identyfikacji politycznej lub cywilizacyjnej. Słowo „rosyjski” spełnia głównie kryterium wyłącznie identyfikacji politycznej. W kontekście etnicznym lub cywilizacyjnym brzmi to znacznie mniej.

Można zauważyć, że we współczesnej Rosji pojęcie „rosyjskiego” jest prawie zawsze stosowane jako kryterium identyfikacji politycznej. Rosjanie są obywatelami Federacji Rosyjskiej, niezależnie od narodowości i preferencji w podejściu do każdej cywilizacji. Rosjanie są dziś narodem, rzadziej wspólnotą, do której człowiek odnosi się w ramach identyfikacji politycznej i cywilizacyjnej.

Po ustaleniu, jaka jest różnica między rosyjskim a rosyjskim, ustalamy wnioski w tabeli.

Tabela