Czym różni się pomidor od pomidora i czy jest jakaś różnica?

Każdy zna taki składnik letniej sałatki jak pomidor. Czerwony, soczysty, smaczny ... Jego aromat przenika lato i gorące słońce! A zimą z przyjemnością zabieramy z piwnic zapasy pomidorów w puszkach, pijemy soki, wspominając gorący sezon.

Wiele osób lubi używać tego produktu w postaci świeżo wyciśniętego soku, a dzięki specjalnemu przygotowaniu z pomidorem można uzyskać koncentrat pomidorowy. Chociaż przestań! Może pasta pomidorowa będzie nazywana „pomidorem”? Dlaczego nazywa się „pomidor”? Więc możesz się pomylić! Aby poprawnie używać słów „pomidor” i „pomidor”, powinieneś znaleźć warunki używania tych słów w swojej mowie. Rzeczywiście, kompetentna mowa zawsze zdobi osobę i daje jej poczucie pewności w prowadzeniu każdej rozmowy.

Skąd on pochodzi??

Więc zacznijmy! Aby poznać prawdę, konieczne jest ustalenie pochodzenia tych słów. Natychmiast ustal, że nazwa „pomidor” i „pomidor” ma całkowicie nierosyjskie pochodzenie.

Nie jest tajemnicą, że na początku XVI wieku wielki nawigator Krzysztof Kolumb przywiózł tę roślinę do Europy, gdzie przez wiele lat nie była wykorzystywana do żywności. Ale gdy tylko owoce tej rośliny zaczęły pojawiać się w przepisach na książki kucharskie w krajach europejskich, zaczęto nazywać ją inaczej, w zależności od kraju, w którym wspomniano ten owoc. Tak pojawiła się nazwa rośliny „pomidor”, która powstała we Francji jako „pom damour”, a w Holandii - „pom doro”.

W obu przypadkach było tłumaczone jako „jabłko”, tylko Francuzi nadali mu właściwości afrodyzjaku i nazwali go „jabłkiem miłości”, podczas gdy w Holandii mieli na myśli „złote jabłko”. Również Francuzi, po przetestowaniu owoców rośliny jako składnika, nazwali ją „pomidorem”. Nazwa „pomidor” została przywieziona z ojczyzny rośliny, a dzięki kulinarnemu zakorzeniona w Europie. Aztekowie nazywali „pomidora” „wielką jagodą”. Ale w naszych czasach słowa te wciąż się różnią, chociaż są używane jako słowa o bliskim znaczeniu.

Jakie są różnice między warunkami??

Pomimo faktu, że w dawnych czasach pojawiały się dwie różne nazwy, ale oznaczały dokładnie ten sam owoc, w naszych czasach istnieją różnice w tych koncepcjach.

Nazywa się „Pomidor” sama roślina, który z punktu widzenia botaniki należy do rodziny psiankowatych, a „pomidor” jest owocem tej rośliny. Jeśli chodzi o pochodzenie tych słów, opisano powyżej, kto i jak nazywa się tę roślinę. Jak widać, ich pochodzenie jest inne. Podzielamy także użycie tych słów, nazywając soki pomidorowe, makarony, zupy, sosy i pomidory - to, co przygotowaliśmy, nie przetworzyliśmy, nie przetworzyliśmy. Oznacza to, że przetworzone owoce nazywane są „pomidorami”, a to, co uprawiamy w kraju i kroimy na sałatę, to (nieprzetworzona wersja) „pomidory”.

Na różnych stronach kulinarnych można zauważyć, że zamiast słowa „pomidor” w przepisie potrawy wskazany jest składnik taki jak „pomidor”. Niemożliwe jest kategoryczne stwierdzenie, że autor przepisu kulinarnego jest w tym przypadku błędny, ponieważ większość synonimów języka rosyjskiego wskazuje, że synonimem słowa „pomidor” jest „pomidor” i odwrotnie. Chociaż producenci produktów pomidorowych, takich jak sok, sos, makaron wyraźnie nazywają je „pomidorami”. Dlatego należy rozumieć, że jeśli pomidor zostanie umieszczony w czystej formie w naczyniu, wówczas należy go zapisać jako „pomidor”, a nie „pomidor”.

Wybrane odmiany nasion, które są uprawiane do produkcji owoców do przemysłowego technologicznego przetwarzania pomidora, nazywane są „pomidorami”. Oznacza to, że słusznie jest mówić „odmiana pomidorów Bella Rosa lub Lydia, a nie„ odmiana pomidorów ”.

I jaki jest wynik?

Po ustaleniu pochodzenia słów „pomidor” i „pomidor” możemy śmiało powiedzieć, że wiele wieków temu tak nazywano ten produkt. Ale czas mija, zmienia się sposób postrzegania słów (kto by powiedział, że słowo „pomidor” ma obce pochodzenie), wiele słów z kategorii „obcy” stało się pierwotnie „rosyjskimi”. Tak się stało ze słowami, które oznaczają terminy kulinarne, nazwy produktów. I na koniec, w trakcie tych wszystkich wyjaśnień, możemy rozdzielić te pojęcia.

Aby poprawnie używać słów „pomidor” i „pomidor”, należy pamiętać, że nazywamy „pomidor” owocem rośliny pomidora, a wtedy tylko wtedy, gdy jest używany bez przetwarzania technologicznego - w oryginalnej postaci, jeśli produkt został poddany takiej obróbce i otrzymał inny produkt, taki jak makaron, sos, sok, będzie już miał nazwę „pomidor”, ale nie „pomidor”.

Uważaj na czystość mowy, nie popełniaj błędów, które mogą świadczyć o ignorancji lub „bliskości”. W końcu użycie właściwych słów i budowanie logicznych myśli może wywrzeć niezapomniane wrażenie na rozmówcy.