Produkcja filmów dokumentalnych lub fabularnych jest długim, złożonym technologicznie i kosztownym procesem, który nie tylko realizuje myśl twórczą reżysera i scenarzystów, ale także przygotowuje materiał filmowy do dalszego użytku komercyjnego. Produkt do produkcji filmów, który trafia na szerokie ekrany, nie zawsze pasuje nawet do pierwotnego pomysłu na jego stworzenie.
Jakie są wersje filmu
Każdy film w trakcie kręcenia i dalszego udoskonalania zmienia się wiele razy i dostosowuje się do potrzeb odbiorców docelowych. Ostateczna wersja obrazu jest najbardziej dostosowana do szerokiego grona odbiorców i często nie pokrywa się z produktem, który autorzy zaplanowali na początku pracy nad filmem.
Niektóre obrazy istnieją w kilku wersjach: teatralnej, reżyserskiej, a czasem rozszerzonej (pełnej). Każdy z nich realizuje swoje własne cele, nie zawsze wyłącznie komercyjne. Na przykład na festiwalach filmowych pokazywane są nieprzystosowane wersje rewelacyjnych obrazów, których nie pokazano zwykłym odbiorcom.
Wersja teatralna. Po co to jest?
Wersja teatralna filmu to produkt, który w większości przypadków trafia do wypożyczalni kina. Ma zdolność przyciągnięcia masowej publiczności i zapewnienia maksymalnych opłat za program. Wersja komercyjna filmu jest przystosowana do oglądania przez szeroką publiczność: uwzględnia wymogi cenzury i ma wartość artystyczną sztuki masowej.
W teatralnej wersji filmu ze względu na jego masowy charakter wykluczone są sceny o szczerze erotycznym charakterze, szokujące ujęcia i frazy, bezpośrednio lub pośrednio nawołujące do przemocy lub wrogości narodowej.
Wersja reżysera. Funkcje i zadania
Reżyserska wersja obrazu jest prawdziwym dziełem twórców filmowych, odzwierciedlającym oryginalny pomysł autorów. Taki produkt rzadko jest komercyjny, ujawnia znaczenie i emocjonalny element fabuły. Z reguły autorka filmu jest dłuższa niż wypożyczona. Pismo reżysera, jego światopogląd i wizja problemu leżącego u podstaw fabuły są w nim o wiele wyraźniej prześledzone.
Filmy oparte na dziełach literackich, bardziej zgodny z oryginałem w czytaniu reżysera. Wyróżnia je duża liczba dialogów semantycznych, bardziej szczegółowa fabuła i mnóstwo zbliżeń.
Wersje reżyserskie filmów są znacznie częściej nominowane do prestiżowych nagród filmowych niż ich komercyjne odpowiedniki, ale zwykłym widzom rzadko udaje się zobaczyć dokładnie takie zdjęcie, które zyskało uznanie światowych ekspertów.
Wersje teatralne i reżyserskie - różnice
- Wersja reżyserska to prawdziwy pomysł twórców filmowych, odzwierciedlający wizję autora. Wersja teatralna gwarantuje ogromny wynajem, jest przystosowana do szerokiego show, nie zawsze zachowując oryginalny pomysł.
- Wersja reżyserska rzadko jest zatrudniana, ponieważ jest organizacją non-profit. Teatralny - zaprojektowany, aby zapewnić obraz zwrotu.
- Wersja reżyserska z reguły jest rozbudowana, może zawierać zwroty akcji, które nie pojawiają się w kasie. Wersja teatralna jest bardziej dynamiczna, charakteryzuje się uproszczoną treścią i krótkimi pojemnymi dialogami.
- O wartości artystycznej wersji reżyserskiej decydują oceny profesjonalistów na konkursach i festiwalach filmowych. Wskaźnikiem poziomu wartości wersji teatralnej jest liczba osób odwiedzających premiery i opłaty końcowe.
Czasami gotowy produkt, wypuszczony na rynek, jest tak popularny, że twórcy wyświetlają także reżyserską wersję filmu. Liczni fani, którzy mieli okazję zobaczyć wersję autorską, oczekują niespodzianek i odkryć, które mogą sprawić, że widz zmieni pomysł na obraz jako całość.
