W procesie nauki angielskiego uczeń zawsze zastanawia się, jaki projekt wybrać - mieć lub mam. Powszechnie uważa się, że projekty te mają takie samo znaczenie i są zamienne. Jednak nie wszystko jest takie proste. Te konstrukcje mają znacznie więcej różnic, niż się wydaje na pierwszy rzut oka, i te różnice należy wziąć pod uwagę, aby poprawnie używać ich w mowie.
Czasownik mieć
Jako niezależny czasownik semantyczny, mieć oznacza mieć, posiadać, posiadać. W czasie teraźniejszym (predefiniowane proste) mieć ma dwie formy: mieć i ma. Formularz mieć używane ze wszystkimi osobami (ja / ty / my / oni) z wyjątkiem trzeciej osoby liczby pojedynczej (on / ona / ono), w której forma jest używana ma. Formy pytające i przeczące czasownika są tworzone przy użyciu czasownika pomocniczego robić, który ma również dwie formy: zrobić (Ja / ty / my / oni) i robi (on / ona / ono):
- Oni mieć piękny dom. / Zrób oni mieć piękny dom? / Oni nie (nie) mieć piękny dom.
- John ma wspaniała restauracja. / Robi John mieć wspaniała restauracja? / John nie ma (nie) ma wspaniała restauracja.
- Ty mieć duża rodzina. / Zrób ty mieć duża rodzina? Ty nie (nie) mam duża rodzina.
Konstrukcja musi mieć
Konstrukcja mieć ma takie samo znaczenie jak czasownik mieć, ale mieć stosowany głównie w stylu potocznym. Czasownik teraźniejszy (predefiniowany prosty) mieć ma również dwie formy: mam ze wszystkimi osobami (ja / ty / my / oni) z wyjątkiem trzeciej osoby liczby pojedynczej (on / ona / ono), w której forma jest używana ma. Przesłuchujące i negatywne formy czasownika mieć powstają w następujący sposób:
- Ja mam koń / Mam Ja mam koń / I nie (nie) mam koń.
- Ona ma pies / Ma ona mam pies? / Ona nie ma (nie) ma pies.
- Oni mam farma. / Mam oni mam farma? / Oni nie (nie) dostałem farma.
Wspólne między mieć i mieć specyficzne konteksty, projekty mieć i mieć naprawdę są wymienne:
W kontekstach dotyczących własności własność:
- Jane ma mieszkanie. = Jane ma mieszkanie. (Jane ma mieszkanie.)
- My mieć kot = My mam kot (Mamy kota.)
- Oni mieć firma rodzinna. = Oni mam firma rodzinna. (Mają firmę rodzinną.)
Aby opisać wygląd osoby:
- John ma duże zielone oczy. = John ma duże zielone oczy. (John ma duże zielone oczy.)
- Ja mieć brązowe włosy. = Ja mam brązowe włosy. (Mam brązowe włosy.)
- On ma krzywy nos. = On ma krzywy nos. (Ma krzywy nos.)
W kontekstach, w których mówimy o pokrewieństwie:
- Tom ma trzy siostry. = Tom ma trzy siostry. (Tom ma trzy siostry.)
- Ja mieć dwie siostrzenice. = Ja mam dwie siostrzenice. (Mam dwie siostrzenice.)
- Oni mieć pięcioro dzieci. = Oni mam pięcioro dzieci. (Mają pięcioro dzieci.)
W kontekście chorób:
- Ona ma ból brzucha = ona ma ból brzucha (Boli ją brzuch.)
- Ja mieć ból zęba. = Ja mam ból zęba. (Boli mnie ząb.)
- George ma ból ucha. = George ma ból ucha. (Ucho George'a boli.)
Różnice między mają i mają
Należy pamiętać, że istnieją przypadki, w których mieć nie można zastąpić mieć, od kiedy mieć ma szerszy zakres zastosowań. Konstrukcja mieć nie można zastąpić mieć w następujących przypadkach:
Jeśli have jest czasownikiem pomocniczym, to znaczy tworzy czasy grupy Perfect:
Ja zrobiłem moja praca domowa. (Ukończyłem pracę domową) - W tym zdaniu czasownik niezależny nie jest mieć, czasownik robić (do, wykonaj) w Prezent idealny (mieć + czasownik zrobić w trzeciej formie).
Jeśli masz (z cząstką do) jest używany jako czasownik modalny:
- Ja muszę (Ja powinien iść.)
- Naprawdę muszę odejść? (Ty naprawdę powinien odejść?)
- Ty nie muszę rób to, jeśli nie chcesz. (Ty nieobowiązkowe rób to, jeśli nie masz na to ochoty.)
W tych ofertach muszę jest synonimem czasownika modalnego musi (musi, musi).
Jeśli mają być częścią trwałego wyrażenia:
| wypić drinka | pić |
| zjeść śniadanie | zjeść śniadanie |
| zjeść lunch | zjedz lunch |
| zjeść obiad | zjeść lunch |
| na kolację | zjeść obiad |
| zjeść przekąskę | ugryźć |
| wziąć prysznic | weź prysznic |
| wziąć kąpiel | wziąć kąpiel |
| umyć się | myć |
| ogolić się | golić się |
| mieć odcień | farbować włosy |
| mieć dobry (miły) czas | dobrze się bawić |
| odpocząć | odpoczywać |
| dobrze się śmiać | śmiać się serdecznie |
| pokłócić się | kłócić się |
| popływać | popływać |
| na spacer | iść na spacer |
| spojrzeć | spójrz |
| mieć trudności | mieć trudności |
| spróbować | próbować |
| mieć wypadek | mieć wypadek |
| mieć problemy | mieć kłopoty |
| tańczyć | tańczyć |
| porozmawiać z kimś | rozmawiać z kimś |
| dobrze się bawić | baw się dobrze |
| mieć dziecko | rodzić dziecko |
| zgadywać | zgadnij zgadnij |
| mieć związek | być w związku |
| mieć współczucie | współczuć |
| mieć litość | żałować |
| zdrzemnąć się | zdrzemnąć się |
| palić | palić |
| jeździć | jeździć |
| mieć sens | mieć sens |
| mieć słodycze | bądź łakomcem |
| mieć szacunek | szanować |
| położyć się | położyć się |
Dlatego konieczne jest uwzględnienie wszystkich niuansów, gdy istnieje wybór między projektami mieć i mieć.
