Dlaczego mówią „holenderscy artyści”, „młyny” lub „buty”, ale ubiegają się o wizę do Holandii? Kiedy i dlaczego te słowa zaczęły być używane w odniesieniu do jednego kawałka ziemi w północnej Europie Zachodniej?
Treść artykułu
- Definicja
- Porównanie
- Wnioski
Definicja
Holandia - jest to niepoprawna nazwa, która dotyczy Holandii w środowisku rosyjskojęzycznym.
Holandia - to królestwo, państwo i członek Unii Europejskiej od 1957 roku.
do treści ↑Porównanie
Nawyk nazywania tego królestwa Holandią pojawił się na terytorium Imperium Rosyjskiego dzięki Piotrowi Wielkiemu. Faktem jest, że podczas pobytu w tym kraju król studiował osiągnięcia naukowe, życie i kulturę tylko dwóch najbardziej rozwiniętych prowincji tego kraju - Holandii Południowej i Północnej. Po przybyciu do domu i wprowadzeniu transcendentalnych innowacji Peter i jego świta wspominali tylko o Holandii. Dlatego w świadomości Rosjan nazwa „Holandia” została zastosowana na całym terytorium Królestwa Niderlandów, a wielu pisarzy - ten sam A.N. Tołstoj - zdecydowanie naprawił „niepoprawność” w głowach rodaków.
Holandia jest państwem. Oprócz znacznego obszaru w północnej Europie Zachodniej, położonego pomiędzy Belgią a Niemcami, wyspy Bonaire, Saba i Sint Eustatius znajdujące się na Karaibach, a także kolonie Sant Martin, Aruba i Curacao, należące do grupy Antyle, należą do królestwa..
Różnica jest w codziennym używaniu słów Holandia i Holandia. Na przykład strona z pięknymi holenderskimi drewnianymi butami - klomps - zostanie namalowana na stronie turystycznej, a krytyk sztuki nazwie artystów takich jak Bosch lub Rembrandt wyłącznie „holenderskimi”. Tylko w środowisku rosyjskojęzycznym istnieje termin „holenderska szkoła malarstwa” lub „holenderskie tulipany”.
Jednocześnie informacje o rozwiązaniu małżeństw osób tej samej płci, aborcji, eutanazji i legalizacji miękkich narkotyków będą dotyczyć Holandii. Wydajemy tę samą wizę Holandii, a nie Holandii. Holandia - nazwa jest oficjalna, poprawna i zaakceptowana przez społeczność międzynarodową.
do treści ↑Wnioski
- Holandia to oficjalna nazwa państwa, Holandia to nazwa niepoprawna i znana tylko rosyjskojęzycznej opinii publicznej.
- Terytorium Holandii jest nieco szersze niż obszar „rosyjskiej” Holandii, ponieważ obejmuje także terytoria zamorskie królestwa.
- Nazwa „Holandia” jest używana w fikcji, w opisie zabytków tego kraju, w analizie obrazów średniowiecznych mistrzów, a słowo „Holandia” jest przywilejem środowiska naukowego i biznesowego.
