Jak poprawnie przeliterować odkurzacz lub odkurzacz?

Czasownik do odkurzania należy do grupy tak zwanych czasowników niewystarczających. Ich osobliwością jest to, że mają ograniczoną edukację niektórych form osobistych..

Z wyjątkiem czasownika do odkurzania, Czasowniki są niewystarczające wygrać, przekonać, być, poczuć, dziwnych. Żadna z nich nie stanowi pierwszoosobowej formy czasu teraźniejszego i przyszłego..

Przykłady powstawania osobistych form czasowników niewystarczających w liczbie pojedynczej
ObecnyCzas przyszły
do odkurzaniapodbićdo odkurzaniapodbić
  1.  Ja jestem-
  2. Odkurzasz
  3. On odkurza
  1. Ja jestem -
  2. Ty -
  3. On jest -
  1. Odkurzę
  2. Odkurzysz
  3. On odkurzy
  1. Ja jestem -
  2. Wygrasz
  3. On wygra

Pisownia czasownika do odkurzania wyklucza jego użycie w formularzach odkurzanie lub odkurzanie. Zamiast tego stosuje się konstrukcje opisowe, w których można zastosować w formie pierwszej osoby pojedynczą liczbę czasowników pomocniczych związanych w znaczeniu z bezokolicznikiem czasownika  do odkurzania: Idę do odkurzania; Chcę odkurzyć; postanowił odkurzyć.

Co ja robię Trzymam odkurzacz w dłoniach, odkurzam.

Nie, nie zabierasz mnie od biznesu: postanowiłem odkurzyć.

Muszę odkurzyć, oddzwonić później.

Konstrukcje opisowe są również stosowane, jeśli konieczne jest użycie innych niewystarczających czasowników w formie osobistej, których nie mogą samodzielnie utworzyć:

Mam nadzieję wygrać; Dmuchnę; Spróbuję przekonać; Marzę czuć.

podaje następujące zalecenia dotyczące użycia czasownika próżni w pierwszej osobie liczby pojedynczej:

  1. Czasownik do odkurzania jest jednym z niewystarczających czasowników, które nie tworzą pierwszej osoby liczby pojedynczej w czasie teraźniejszym i przyszłym.
  2. Wykorzystanie form słownych w mowie ustnej i pisemnej odkurzanie i odkurzanie uważany za poważny błąd w mowie i pisowni.
  3. W mowie zamiast niedopuszczalnych form czasownika  odkurzanie i odkurzanie stosuj konstrukcje opisowe, które dokładnie oddają znaczenie akcji.