Jak przeliterować wakacje lub wakacje?

Pisownia końcówek rzeczowników w liczbie mnogiej podlega zasadom edukacji z użyciem końcówek -i -a. Przypadki użycia puść i wakacje we współczesnym języku rosyjskim są uważane za synonimy stylistyczne, dlatego ich prawidłowe użycie powinno odpowiadać stylowi wypowiedzi.

Formowanie liczby mnogiej rzeczowników rodzaju męskiego na podstawie spółgłoski odbywa się na zasadzie łączenia zakończeń -s lub -a). W języku literackim formy w -s: kontenery, kontrakty, pominięcia. Ale w niektórych przypadkach forma potoczna z zakończeniem -a) tak mocno zakorzenione w mowie, że stało się preferowanym użyciem tego słowa, wypierając wcześniej przyjętą formę literacką:

W liczbie mnogiej rzeczowniki rodzaju męskiego oparte na spółgłosce
zakończeniazakończenia
reżyseralereżysers
JagerjaJageri
nakazalenakazs
kopułaalekopułas

We współczesnym języku równoległe stosowanie liczby mnogiej rzeczowników niepodmiotowych uważa się za prawidłowe: sektory - sektory; lat- lata; umowy - umowy. Rzeczownik wakacje ma stylistyczną różnicę w stosowaniu liczby mnogiej: puść i wakacje. Formularz otpus jest uważany za poprawny w mowie literackiej, głównie w mowie; w mowie potocznej stosowana jest opcja wakacje.

Wszystkim pracownikom zapewnia się płatne urlopy zgodnie z ich harmonogramem pracy..

Nasze wakacje rzadko się pokrywają.

Powinno rozróżniać semantyczne znaczenie tego słowa wakacje. W znaczeniu „wydawanie, sprzedaż towarów„w liczbie mnogiej używana jest tylko forma puść:

Reklama

Towary są wydawane prywatnym przedsiębiorcom na wstępne zamówienia..

podaje następujące zalecenia dotyczące stosowania form mowy rzeczownika odejść i odejść:

  1. W biznesie i neutralnych stylach mowy forma jest odpowiednia puść, przestrzeganie norm języka literackiego.
  2. W ustnej, potocznej formie wakacje.
  3. Rzeczownik wakacje w znaczeniu „sprzedaż towarów” w liczbie mnogiej stosuje się tylko w formie puść.