Mowa jest potężnym środkiem wpływającym na ludzką psychikę, a jednocześnie subtelnym narzędziem kształtującym postrzeganie świata. Ekspresyjność mowy jest osiągana na wiele sposobów, w tym poprzez aktywne wykorzystywanie tropów - słów i wyrażeń używanych w pośrednim, przenośnym znaczeniu. Taki przekaz zawsze opiera się na podobieństwie, które można wyrazić w większym lub mniejszym stopniu w zależności od celu mowy i jego struktury symbolicznej.
Najczęściej występujące w mowie na żywo i tekstach literackich są uważane za metaforę i porównanie..
Treść artykułu
- Definicja
- Porównanie
- Wnioski
Definicja
Metafora - słowo lub wyrażenie obdarzone pośrednim znaczeniem, które jest porównaniem obiektów mowy na podstawie podobieństwa cech zewnętrznych lub treści wewnętrznych.
Personifikacja - szlak, dzięki któremu właściwości charakteru i cechy ludzkiego zachowania przenoszone są na przedmioty nieożywione lub zwierzęta poprzez podobieństwo przejawów w subiektywnej percepcji: wycie wiatru (podobieństwo dźwięku), brzoza przechyla głowę (podobieństwo w rodzaju ruchu).
do treści ↑Porównanie
Obrazy metaforyczne rodzą się jako pośrednie porównanie, które implikuje, ale nie wymienia, ogólne cechy lub cechy obiektów mowy. Metafora jest zawsze asocjacyjna. Jego treść jest niejednoznaczna i różnorodna. Postrzeganie i rozumienie metafory zależy od umiejętności odczuwania różnicy między bezpośrednim znaczeniem wypowiedzi a ukrytym podtekstem, który jest znaczącą wartością metaforycznego obrazu.
Reklama
Podszywanie się ma prostszą strukturę i bezpośrednio nazywa charakterystyczne cechy osoby lub działania przeniesione do świata przedmiotów nieożywionych lub przedmiotów i zjawisk dzikiej przyrody.
| Metafora | Personifikacja |
| Ach, a ja sam jestem częściej wyrażany Widziany wczoraj we mgle: źrebię czerwonego miesiąca Zaprzęgnięty do naszych sań. (S. Yesenin) | Eksplodująca droga drzemie ... (S. Yesenin) |
| Ten duchowy spokój spowodował skąpstwo myśli, ograniczone horyzonty i oswojenie na kanapie. | Wiatr wycie w rurze. Sofa westchnęła i skrzypiała sprężynami. Horyzont uciekł, ale przywołał i obiecał zmianę. |
| Tej nocy trzęsienie ziemi zatrzęsło się za parkiem. (B. Pasternak) | Russula chłodno się kurczy, grzyby dobrze się bawią. |
W personifikacji symboliczne znaczenie słowa kluczowego jest oczywiste: droga jest uśpiona, to znaczy jest w spoczynku, nikt nie jedzie nią. Wiatr wydaje dźwięki jak wycie. Horyzont - linia warunkowa, której nie można osiągnąć przy żadnej prędkości.
Znaczenie metaforyczne jest znacznie bardziej skomplikowane. Rozwija się w wieloetapową frazę: wyrażenie „wstrząsnęło trzęsawiskiem” przywołuje skojarzenia z mroźną, wilgotną jesienią, progiem zimy, dyskomfortem listopadowego krajobrazu i faktem, że jakiś naprawdę jasny okres wypełniony radością i żywymi doznaniami kończy się na życiu. Zewnętrzny znak drżenia bagiennego terenu przenosi się na sferę psychologicznego postrzegania nieżyczliwych zmian i tworzy w wyobraźni obraz daleki od prawdziwego, niezwiązany wcale z trzęsawiskiem ani jesiennym zimnem.
do treści ↑Wnioski
- Metafora to ścieżka, na której przekazanie znaczenia nie zawiera bezpośredniego wskazania przedmiotu porównania. Personifikacja odnosi się do określonej ludzkiej jakości lub działania przeniesionego na nieożywiony obiekt mowy.
- Metafora ma bardziej złożoną strukturę niż personifikacja.
- Podszywanie się jest wyjątkowe. Metafora jest dwuznaczna i w wielu przypadkach może być interpretowana zgodnie z subiektywnym postrzeganiem..
