Zagraniczni krytycy nie widzą żadnej różnicy między takimi pojęciami literackimi, jak historia i opowiadanie. Na Zachodzie terminy te nazywane są synonimami. Jednak w Rosji opowiadanie i historia są uważane za niezależne gatunki o szczególnych cechach. Przed określeniem różnicy między opowiadaniem a opowiadaniem należy szczegółowo zbadać każde z tych zjawisk literackich..
Co to za historia?
Historia, jako gatunek literatury, wywodzi się z czasów starożytnych, w których dzieła folklorystyczne stały się jej przodkami: bajki, przypowieści i historie przekazywane z ust do ust. Następnie, zmieniając się z czasem i wraz z innymi gatunkami prozatorskimi, przechodząc przez pewne etapy historyczne, historia zaczęła tworzyć się jako krótkie dzieło o wydarzeniu z życia jednej osoby.
Obecnie historia jest narracyjny gatunek literacki, który charakteryzuje się zwięzłością, bogactwem obrazu artystycznego, głębokim psychologizmem, krótkością opisywanego wydarzenia.
Fabuła opowieści koncentruje się na jednym ważnym i interesującym odcinku z życia głównego bohatera. Autor z reguły pokazuje swoje osobiste podejście i główny plan poprzez szczegółowy i ekspresyjny opis wyglądu i charakteru głównych bohaterów i samego bohatera, ich myśli i udręki psychicznej. Narracja jest zwykle prowadzona w pierwszej osobie. Narratorem może być zarówno sam autor, jak i jeden z bohaterów dzieła.
Co to jest krótka historia?
Krótka historia, jako gatunek literacki, powstała w renesansie po napisaniu książki Giovanniego Boccaccio „Dekameron”. Następnie rozważono główne cechy powieści: obecność w fabule ostrego konfliktu, nieoczekiwane zwroty, które zakłóciły spokojny przebieg życia bohatera.
Z biegiem czasu gatunek powieści zmienił się, zyskując nowe funkcje. Powieści z epoki romantyzmu, napisane przez Edgara Allana Poe, Novalisa i Hoffmanna, miały fantastyczną, mistyczną, bajeczną treść. Później, pod wpływem Guy de Maupassant i Prosper Merimee, opowiadanie stało się gatunkiem wyłącznie realistycznym..W Rosji opowiadanie, jako gatunek literacki, mogło się ukształtować dzięki Aleksandrowi Siergiejewiczowi Puszkinowi. Pierwsze rosyjskie powieści są uważane za jego dzieło ”Opowieści zmarłego Iwana Pietrowicza BelkinaChociaż tytuł mówi słowo „historia”, krytycy literaccy i krytycy wciąż są przekonani, że „Opowieści zmarłego Iwana Pietrowicza Belkina” odnoszą się konkretnie do opowiadań.
Później gatunek powieści pochłonął wiele esejów fizjologicznych. Tak więc opowiadanie stało się opowiadaniem eseju. Nikołaj Wasiljewicz Gogol napisał wspaniałe eseje, opowiadania, takie jak „Nos„,”Płaszcz”i inni, którzy w swojej treści byli daleki od powieści w klasycznym sensie.
Dopiero w XX wieku nowela tchnęła nowe życie w ten gatunek. Znaczące dzieła tego czasu uważane są za powieści Zygmunta Kżiżanowskiego i Aleksandra Greena.
Obecnie powieść to prozaiczny gatunek literacki, który charakteryzuje się: niewielką objętością, neutralnym stylem wizerunkowym, pilność, nieoczekiwane zakończenie. Uwaga autora koncentruje się nie na emocjonalnych doświadczeniach bohaterów, ale na wydarzeniach zachodzących w pracy. Jego celem jest obiektywne pokazanie sytuacji, bez wyrażania osobistego nastawienia, aby osiągnąć maksymalne pasje i doprowadzić do nieprzewidzianego końca. Novella ma tylko jedną historię, wszelkie odchylenia od głównej akcji są niedopuszczalne. Liczba aktorów jest również ograniczona. Pojawienie się nowych bohaterów lub wzmianka o nich jest dozwolona tylko pod warunkiem, że sceny z ich udziałem zwiększą ogólną dynamikę fabuły.
Po szczegółowym zbadaniu gatunków opowieści i opowiadań możemy wyróżnić ich wspólne i charakterystyczne cechy.
Wspólne cechy opowiadania i opowiadania
- Przede wszystkim opowiadanie i opowiadanie dotyczą epickich gatunków narracyjnych..
- Prace obu gatunków powinny mieć niewielką objętość i być przedstawione jak najkrócej. Chociaż czasami objętość opowieści może osiągnąć kilkadziesiąt stron.
- Fabuły opowiadań i opowiadań są ograniczone do określonych ram czasowych..
- Historie i opowiadania mają przejrzystą strukturę, której głównymi elementami są punkt kulminacyjny i wypowiedź.
- Fabuła powieści i historia obejmują jedno szczególne wydarzenie z życia bohaterki.
Główne różnice między opowiadaniem a opowiadaniem
- W opowiadaniu wydarzenia są opisywane z większą ekspresją artystyczną niż w opowiadaniu.
- Autor opowieści swobodnie pokazuje swoje osobiste podejście do tego, co dzieje się w pracy, głównych bohaterów, ich myśli i czynów. Dla autora powieści jest to niedopuszczalne. Główną cechą powieści jest brak oceny autora.
- W opowieści autor stara się pokazać wewnętrzny rozwój głównego bohatera, motywy jego działań. Krótko mówiąc, najważniejsze jest dynamika fabuły i dotkliwość konfliktu. Krótka historia przedstawia wydarzenie bez analizy psychologii bohaterów.
- Surowość konfliktu w powieści jest bardziej wyraźna niż w opowiadaniu.
- Bardzo często historia ma ukryte implikacje. Żadna inna interpretacja głównego wątku nie jest dozwolona w powieści.
- Historia może zawierać kilka historii. W powieści jest tylko jedna historia.
Chociaż powieść wyróżnia się w rosyjskiej krytyce literackiej jako niezależny gatunek literacki, rosyjscy pisarze rzadko sięgają do niej, preferując tę historię. Wielu rosyjskich krytyków jest zgodnych ze swoimi zachodnimi kolegami, że opowiadanie i historia są tak bliskie, a ich różnice nie są tak znaczące, aby uznać opowiadanie za gatunek niezależny. Porównują opowiadanie z historią lub uważają opowiadanie za jedną z jego odmian.
