To pytanie jest czasami bardzo trudne dla tych, którzy próbują zrozumieć gramatykę angielską, będąc dopiero na początku ścieżki biegłej w języku angielskim. Wynika to z faktu, że istnieją konstrukcje w języku angielskim, które nie są całkiem podobne do używanego dla nas języka rosyjskiego. Do tych przeszkód należą zaimki. trochę i jakikolwiek. Głównym błędem, jaki popełniają większość ludzi, jest zapamiętanie tłumaczenia słów na język rosyjski. W wielu przypadkach nie trzeba zapamiętywać znaczenia, to nie pomoże. Musisz zrozumieć znaczenie. Właśnie to próbujemy teraz rozgryźć..
Niektóre
To jest zaimek nieokreślony. Nazwa mówi sama za siebie. Oznacza to nieskończoną ilość przedmiotów lub substancji, oprócz nieokreślonej jakości. W naszym języku ojczystym w takich przypadkach rezygnujemy z zaimka.
Na przykład mówimy:
- Ja mam jabłka Mogę upiec szarlotkę.
W języku angielskim zdanie to brzmi następująco:
- Mam trochę Mogę upiec szarlotkę.
To zdanie nie określa, ile jabłek ma głośnik, jakiej odmiany lub wielkości. Najważniejsze, że wystarczą, aby upiec ciasto.
Weź inny przykład:
- Mam czas Mogę poczytać książkę.
- Mam trochę Mogę poczytać książkę.
Ten przykład dotyczy podobnej sytuacji. Mówca ma czas, tym razem wystarczy na przeczytanie, ale nie jest do końca jasne, ile czasu ma do dyspozycji.
W obu przypadkach istnieje niepewność. Dlatego stosuje się zaimek nieokreślony trochę.
Zauważ, że w pierwszym przykładzie z zaimkiem trochę używany rzeczownik policzalny jabłka w liczbie mnogiej. Możemy policzyć jabłka i dodać cyfrę do tego słowa: jedno jabłko - jeden jabłko pięć jabłek - pięć jabłka. Drugi przykład wykorzystuje tak zwany rzeczownik niepoliczalny czas. Jabłka można policzyć, ale nie możemy liczyć czasu. Liczone są godziny, minuty, dni itd. Nie możemy powiedzieć: „Mam dwa razy”..
Dlatego ważne jest, aby pamiętać, że zaimki nieokreślone nie są używane z rzeczownikami policzalnymi w liczbie pojedynczej. Wszystko jest u nich jasne, nie ma niepewności. Jeśli powiem, że mam jabłko, dla wszystkich staje się jasne, że je mam.Dowolny
Jest to również zaimek nieokreślony. Co więcej, z punktu widzenia zawartego w nim znaczenia, ma dokładnie takie samo znaczenie jak znaczenie trochę.
Faktem jest, że trochę używane tylko w zdaniach pozytywnych z kropką na końcu.
Zaimek jakikolwiek stosowane w zdaniach negatywnych i pytających.
Na przykład:
- Potrzebuję trochę książki do sporządzania raportu. (Do mnie są potrzebne książki do przygotowania raportu)..
- Ja nie potrzeba jakikolwiek książki do sporządzania raportu. (Do mnie nie potrzebne książki do przygotowania raportu).
- Potrzebujesz jakikolwiek książki do sporządzania raportu? (Potrzebujesz książek do przygotowania raportu?)
- Ona ma trochę mleko na jej kawę. (Jej jest tam mleko na kawę.)
- Ona nie ma mam jakikolwiek mleko na jej kawę. (Jej nie mleko na kawę.)
- Czy ona ma jakikolwiek mleko na jej kawę? (Ma mleko na kawę?)
Jak widzimy, zasada ta nie jest tak skomplikowana. Im więcej trenujemy, tym lepiej zapamiętujemy.
Warto również dodać, że w zdaniach angielskich można oczywiście obejść się bez zaimków nieokreślonych. Rozumieją nas, ale bez nich nasza mowa nie byłaby całkowicie angielska, że tak powiem. To samo, co używanie końcówek liter w języku rosyjskim. Wszystko wydaje się jasne, ale brzmi dziwnie.
Funkcje użytkowania
Angielski nie byłby angielskim bez wyjątku. W tym języku istnieje co najmniej jeden wyjątek dla każdej reguły. Są również w użyciu. trochę i jakikolwiek.
Mówiąc dokładniej, są to ważne uzupełnienia podstawowej zasady. Ich dwoje.
Pierwsze ważne wyjaśnienie dotyczy pytań. Są zdania ze znakiem zapytania na końcu i pytającym porządkiem słów, w którym jednak jest używana trochę, nie jakikolwiek.
Są to zdania, które mają jedynie formę pytającą. Pod względem znaczenia wyrażają prośbę lub ofertę czegoś do rozmówcy.
Na przykład:
- Czy możesz mi dać trochę poproszę więcej ciasta? (Czy możesz dać mi kolejny torus?)
Z tą sugestią prosimy o dodatek do ciasta. Formularz zapytania tylko uprasza naszą prośbę. W języku rosyjskim często używamy zdań pytających, aby wydawać się bardziej uprzejmi.
Weź inny przykład:
- Mogę ci dać trochę pomoc? (Ja Mogę do ciebie pomóc?)
- Lub: Chciałbyś trochę więcej herbaty? (Napijesz się herbaty?)
W tych zdaniach z pytaniami rozmówca oferuje pomoc. Takie stosowanie zdań pytających jest również szeroko rozpowszechnione w języku rosyjskim.
Tak więc wyciągamy pierwszy wniosek. Jeżeli zdanie pytające jest użyte w jego podstawowym znaczeniu, to znaczy w celu uzyskania jakichkolwiek informacji, korzystamy trochę. Jeśli jest to używane do grzecznego poproszenia o coś lub złożenia oferty rozmówcy, wykorzystujemy jakikolwiek.
Drugi ważny dodatek dotyczy zaimka. jakikolwiek. Opiera się na polisemii języka angielskiego. Każdy, kto choć raz użył prawdziwego słownika, a nie tłumacz Google, nie mógł nie zwrócić uwagi na fakt, że prawie każde słowo miało kilka opcji znaczeniowych. Ten los nie minął i zaimek jakikolwiek. Oprócz wartości nieokreślonej można go użyć w wartości „dowolna”.Na przykład:
- Możesz wziąć jakikolwiek książki, które chcesz. (Możesz wziąć dowolne książki).
- Możemy wybrać jakikolwiek droga. (Możemy wybrać dowolną drogę.)
- Czy mogę użyć jakikolwiek komputer? (Czy mogę korzystać z dowolnego komputera?)
- Nie powinieneś pić jakikolwiek mleko, które lubisz. Używaj tylko tego, co nie jest bardzo tłuste. (Nie powinieneś pić mleka, które lubisz. Pij tylko niezbyt tłuste.)
- Nie potrzebuję jakikolwiek sok! Ja chcieć to! (Nie potrzebuję żadnego soku! Chcę tego!)
Zwracamy uwagę na fakt, że w tym znaczeniu zaimek jakikolwiek używane w dowolnych ofertach. Nie musimy zastanawiać się, czy zadajemy pytanie, przekazujemy pozytywne czy negatywne znaczenie..
Co więcej, w tym przypadku nie ma znaczenia, który rzeczownik jest używany ze zaimkiem. Jeśli spojrzymy na powyższe przykłady, zobaczymy rzeczowniki policzalne w jedynym (droga, komputer) oraz w liczbie mnogiej (książki), a także rzeczowniki niepoliczalne (mleko, sok).
Na zakończenie powiem, że najważniejszą zasadą w nauce jakiegokolwiek języka obcego jest nie bać się popełniać błędów. W procesie mówienia rozwija się poczucie języka, a niezbędne słowa i konstrukcje są używane przez nich intuicyjnie. Ale w tym celu musisz mówić jak najwięcej, komunikować się.
Jeśli zrobisz trochę błędy, będziesz mógł je poprawić. Chodź! Nie martw się!
