Ostatnio coraz częściej centra medyczne, szczególnie jeśli jest to prywatna klinika, nalegają na różnicę między tymi dwoma koncepcjami, starają się podkreślić, że istnieje znacząca różnica między tymi słowami. Czy te dwa słowa naprawdę mają różne znaczenia, trzeba się im dokładnie przyjrzeć.
Etymologia
Na początek warto zrozumieć etymologię lub pochodzenie każdego słowa..
Okulista to słowo pochodzenia greckiego. Podobnie jak wiele zapożyczonych greckich słów związanych z dziedziną nauki, ma dwa źródła:
- Oftalmos, co po grecku znaczy oko,
- Loga, co z kolei oznacza naukę lub nauczanie.
Tak więc, zbierając te dwie części, otrzymujemy osobę, która studiuje narządy wzroku lub po prostu oczy.
Słowo oculist przyszło do rosyjskiego z niemieckiego i francuskiego w XVIII-XIX wieku, ale jego rdzeniem jest łacina - oculus, co po łacinie oznacza oko. Znowu okulista.
Okazuje się, że oba te słowa wskazują na lekarza, który ma problemy z oczami. Okazuje się, że słowa te są synonimami, a różnica w nazwach wiąże się z zapożyczeniem wielu słów, a także nazw z dwóch „martwych” języków, greckiego i łacińskiego, używanych przez starożytnych Rzymian.Można podać inne przykłady takich jednoczesnych zapożyczeń, na przykład imiona mitologicznych bogów, którzy przyszli do nas na dwa sposoby. Tak więc grecki Zeus lub rzymski Jowisz jest głową mitologicznego panteonu, grecka Afrodyta lub rzymska Wenus jest boginią miłości i piękna itp..
Nauka
Teraz wydano dziesiątki różnych encyklopedycznych i wyjaśniających słowników. We wszystkich z nich oba terminy są używane jako synonimy, chociaż w niektórych optometrysta jest wskazana jako przestarzała koncepcja.
Jeśli chodzi o oficjalną naukę, termin ten jest nadal używany w pracach naukowych i specjalistycznych. okulista, właśnie jako naukowiec. Z tego punktu widzenia użycie terminu „optometrysta” jest rodzajem złych manier, niegodnych wysokiego poziomu naukowego.
Edukacja
Jeśli przejdziesz do listy specjalizacji na uniwersytetach medycznych, to przy wyjściu możesz spotkać się z certyfikowanym okulistą. To okulista, a nie optometrysta, pojawia się w świadectwie wykształcenia i we wszystkich świadectwach kwalifikacji medycznych lub stopniach akademickich.
Ustawodawstwo
Obecnie działalność medyczna jest raczej ściśle regulowana przez prawo, wiele norm i koncepcji jest dokumentowanych i rejestrowanych. Czy w przepisach są jakieś informacje dotyczące sformułowania? Paradoksalnie, ale jest dostępny.
Wszystkie rodzaje opieki medycznej, usług medycznych i procedur są wskazane w dokumencie pod nazwą „Nomenklatura pracy i usług w opiece zdrowotnej”. Pierwsza wersja tego prawa została zredagowana przez V.I. Starodubova w 2007 roku. Od tego czasu dokument przeszedł wiele zmian, ponieważ technologie medyczne nie stoją w miejscu, są stale aktualizowane i zmieniane, w tym nazwy usług.
W tym dokumencie, a także w jego kolejnych wydaniach, nazwy związane z manipulacjami narządów wzroku mają w swoim imieniu, jeśli to konieczne, okulistę, a nie okulistę. Oto najprostszy przykład takiej nazwy: „Pierwsze przyjęcie okulisty” (badanie, konsultacja).
Ponownie okazuje się, że słowo „optometrysta” nie jest zabronione, ale nie ma go w oficjalnych dokumentach.
Ćwicz
Co dzieje się w praktyce w życiu codziennym i jak używać tych słów.
Kontaktując się z państwową instytucją opieki zdrowotnej, zawsze będziemy rozmawiać o okulistach - na znakach, dokumentach itp. Wynika to z faktu, że ośrodki stanowe są nadzorowane przez organy nadzorcze, a wszystkie ich działania muszą być zgodne z jasnymi przepisami. Czasami, ze względu na prostotę i wygodę populacji, sami pracownicy na niektórych listach lub indeksach podpisują drugie imię lekarza, ponieważ wiele osób, zwłaszcza osób starszych, nie może od razu zrozumieć, że te terminy są synonimami.
Jeśli chodzi o prywatne centra medyczne, lot wyobraźni nie jest ograniczony. To te biura próbują grać na rzekomo istniejącej różnicy. Motywem przewodnim jest tutaj następująca gradacja: optometrysta jest lekarzem, który przeprowadza badania i świadczy usługi ambulatoryjne, ale okulista to chirurg, który wykonuje złożone operacje oczu, przywraca wzrok i faktycznie daje ludziom drugie życie. Ale jak już wiadomo, jest to po prostu sprytna sztuczka marketingowa, ponieważ często obie funkcje będą wykonywane przez tę samą osobę.Wniosek
Podsumowując powyższe, okazuje się, że okulista to oficjalna nazwa specjalisty, który zajmuje się wszystkimi problemami związanymi z narządami wzroku. Ale optometrysta lub po prostu specjalista od oka (słowo oko było używane w Rosji) to popularna nazwa tego specjalisty, która jest używana w życiu codziennym. Jego użycie nie będzie błędem, ale nie nadaje się do oficjalnych dokumentów. Dlatego, pisząc na przykład skargę lub wdzięczność, termin „okulista” będzie używany poprawnie.
Więc, słowa okuliści i optometrysta - synonimy, ale pierwsze imię jest oficjalne, a drugie jest używane w codziennej mowie, a każda próba grania na ich różnicach to tylko mistyfikacja.
