Działania związane z każdym z trzech głównych czasów (przeszłym, teraźniejszym i przyszłym) mogą mieć różny charakter. Ale jeśli w języku rosyjskim nie ma osobnych kategorii gramatycznych do wyrażania takich niuansów, angielski ma cały system, który obejmuje 12 podstawowych form czasu. Porównaj dwa z nich, a raczej dowiedz się, jak Present Perfect różni się od Past Simple.
Treść artykułu
- Informacje ogólne
- Porównanie
Informacje ogólne
Mówiąc po rosyjsku, mówimy o obecnych czasach idealnych i przeszłych prostych czasach. Wiele osób myli je, ponieważ w obu przypadkach działania są związane z przeszłością, a zdania, w których czasowniki są w różnych formach, są tłumaczone podobnie lub w ten sam sposób:
James przybył. - James przybył.
James przybył o szóstej. - James przybył o szóstej.
do treści ↑Porównanie
Tak więc każda z omawianych form czasu wyraża to, co się stało. Niemniej jednak zauważalna jest różnica między Present Perfect a Past Simple. Pierwsza z tych form jest odpowiednia do użycia, jeśli chcesz podkreślić wynik tego, co się stało, tworząc wyjątkową sytuację w teraźniejszości. Obecne tutaj nie wskazuje czasu trwania akcji, ale moment, w którym jej konsekwencje są istotne:
Reklama
Kupiłem ciasto. - Kupiłem ciasto. (A teraz jemy / I chcę ci to dać / Zobacz, jak to apetycznie wygląda!)
Tymczasem celem użycia Past Simple w mowie jest raportowanie o samej akcji bez podpowiedzi o jej wyniku, stwierdzenie faktu. W takim przypadku czas zdarzenia staje się ważny:
Czy tywczoraj ciasto? - Kupiłeś wczoraj ciasto?? (Pytający jest zainteresowany tylko działaniem; wynik nie jest ważny).
Czas w przypadku Past Simple jest jasny z kontekstu lub, jak w ostatnim przykładzie, wskazują na to okolicznościowe słowa. Z wyjątkiem wczoraj mogą wystąpić określone wskaźniki czasu: w piątek, w zeszłym miesiącu, w 1984 r., 11 dni temu i tym podobne.
Sugestie dotyczące Present Perfect często nie wspominają o żadnym momencie. W innych przypadkach używane są słowa wskazujące na czas nieokreślony lub powtórzenie: zawsze, rzadko, nigdy, kilka razy i inni. Jeśli czas, przez który coś się wydarzyło, trwa nadal, wówczas stosowane są pewne wskaźniki: cały dzień, dziś wieczorem, w tym tygodniu. Ponadto znacznikami tej formy tymczasowej są: tylko ostatnio, jak dotąd, od i inni.
Należy również wspomnieć, jaka jest różnica między Present Perfect a Past Simple w zakresie zasad ich edukacji. Najpierw powiedz o Present Perfect. W nim powstają konstrukcje wszystkich typów - twierdzące, pytające i przeczące - z udziałem czasownika pomocniczego, który ma, podczas gdy czasownik główny jest zawsze używany w trzeciej formie:
Właśnie go widzieliśmy. - Właśnie go widzieliśmy.
Czy kiedykolwiek jadłeś awokado?? - Czy kiedykolwiek jadłeś awokado??
Alice wcale się nie zmieniła. - Alice wcale się nie zmieniła.
W Past Simple czasownik pomocniczy nie zawiera instrukcji, ale główny jest używany w drugiej formie. W konstrukcjach pytających i negatywnych, czasownik did jest używany jako pomocniczy, główny przybiera formę bezokolicznika:
W zeszłym tygodniu wszyscy poszliśmy na koncert. - On przeszłość tydzień jesteśmy wszystko szedł na koncert.
Kiedy twoja siostra zaczęła uczyć się angielskiego?? - Kiedy twoje siostra początek uczyć się Angielski?
Nie spotkałem go we wtorek. - Nie spotkałem go we wtorek.
